Browse / Language Arts & Disciplines
Estructura Linguística del Español y el Inglés 9781934269916

Estructura Linguística del Español y el Inglés

Cuaderno del Práctica

ISBN-10: 1934269913
ISBN-13: 9781934269916
PUBLISHER: Cognella, Inc.
Also available at
Note: Not guaranteed to come with supplemental materials (access codes, CDs, DVDs)
Product Description: This comprehensive study of the norms that govern Spanish and English is designed for those who wish to increase their mastery of the phonemic, orthographic, morphological, and syntactic structures of both these languages. Unlike conventional grammars, this work pays special attention to those areas of grammar that cause the most difficulty to English-speakers learning Spanish as well as to Spanish-speakers learning English. There is also a workbook containing a well-integrated series of exercises and tests that are aligned with the text and help learners assimilate the material and extend their knowledge. Both the text and workbook are geared to universities and their libraries in the United States, England, Spain, and Spanish America that offer Baccalaureate or M.A. programs in Spanish. Both works could be used as ancillary materials to those teaching in bilingual programs, to translators and interpreters, and to those students interested in bilingualism and applied linguistics. Este estudio comprensivo de las normas sobre las cuales se ba-san las lenguas castellana e in-glesa ha sido disenado para los que desean perfeccionar sus conocimientos de las estructuras fonemicas, ortograficas, morfologicas y sintacticas de ambas lenguas. A diferencia de las gramaticas convencionales, este texto presta especial atencion a las areas de la gramatica que causan los mayores problemas tanto para el estudiante anglosajon que quiera aprender el espanol como para el hispanohablante que quiera aprender el ingles. El Cuaderno de Practica contiene una serie integrada de ejercicios y pruebas que estan alineados con el texto y que le ayudaran al estudiante a asimilar el material. El texto y el Cuaderno de Practica podrian interesar a las universidades en sus programas de licenciatura y maestria tanto en los Estados Unidos como en Espana, Inglaterra e Hispanoamerica y podrian ser distribuidos a las bibliotecas. Los dos textos seran utiles como materiales suplementarios para los que ensenan en programas bilingues, para traductores e interpretes, y para aquellos estudiantes interesados en el bilinguismo y la linguistica aplicada. Carmelo Gariano (1922-2004) led a wide-ranging career that included advanced degrees from the University of Catania and University of Buenos Aires, as well as a doctorate from the University of Chicago. He taught at several institutions, in particular, at California State University-Northridge, where he was selected as statewide Outstanding Professor. He published eighteen books of both fiction and nonfiction, authored numerous scholarly articles and other creative endeavors, and was an enthusiastic and inspirational speaker and teacher. Brian Castronovo (1949- ) received his M.A. degree in Spanish from Middlebury College and his Ph.D. from the University of Wisconsin, Madison. He has spent most of his career teaching Spanish linguistics at California State University-Northridge, where he received the Distinguished Teaching Award. He has published several scholarly articles in journals such as Hispania, Hispanic Linguistics, and the Boletin de la Real Academia Espanola. He is chair of the Department of Modern and Classical Languages and Literatures and is Vice-President of the California State University Foreign Language Council."

Additional Details

CATEGORY: Language Arts & Disciplines

21 Day Unconditional Guarantee

any book, any reason

Rent This Book Now:

Price guaranteed for 45 minutes
Due May 15 $23.68
130 days (due Jul 2) $26.13
85 days (due May 18) $23.78
55 days (due Apr 18) $22.73
Select Your Own Date

Buy this book used:


List Price: $70.00
Your Savings:
Total Price:

REVIEWS for Estructura Linguística del Español y el Inglés

Select a star rating


1. How do textbook rentals work?
It’s simple. Begin by searching for your textbook by ISBN (10 or 13-digit number that can be found on the back cover of each book), title, author or keyword. Next select how long you would like to rent the book then add it to your cart. Repeat for each book you’re looking for. After completing the order we’ll ship them to you and you’ll also receive a prepaid mailer. Return your books in the mailer by your rental due date.
2. Is renting a textbook better than purchasing it?
We offer both! You can buy or rent the book through Campus Book Rentals. It’s up to you to decide which option best meets your educational needs.
3. How do I track my order?
Login to your account here, you’ll see your current rentals listed textbook rentals listed with a yellow box that says “track”. Click the box to view the tracking number. *Not all books will have a tracking number since they may be sent from one of our partners. Tracking numbers will be updated as they become available.
4. How do I return my books?
When you rent textbooks from Campus Book Rentals you’ll receive a prepaid mailer. When it’s nearing your due date you’ll place your books inside the mailer and take it to the nearest USPS drop box or Post Office. If you don’t receive a mailer you can print a return label from your account. Return shipping is prepaid so please use either of the two methods to ensure they arrive at the correct facility.
5. Can I write or highlight in my book?
Of course! Just remember that future students will rent the same book after you, so please be respectful.
6. How much money can renting my books save?
It depends on the book. Generally renting textbooks can save you up to 80% compared to a new textbook.
7. Are Campus Book Rentals’ books the same as my bookstore’s?
Yes! We only ship US edition textbooks, which are the same as your campus bookstore.
8. Do access codes or other supplements come with a textbook rental?
One time use access codes and other supplemental materials are NOT included with rental books and must be purchased separately.
9. What if I don’t return my rental?
If your book rental is not returned by the due date, your credit card will be charged a non-return fee, equal to the replacement value for the book.
10. Can I purchase my book after I rent it?
Certainty! You’re only charged the difference between what you already paid and the value of the book at the time you initially rented. Login to your account and choose to purchase your book and it’ll walk you through the checkout process.

Textbook Rentals

We know that textbook rentals are the best way currently to distribute high quality textbooks, and we want to have you on board! Join over a million students that have saved money by renting! Not only is it better for you, but when you return it that book can go on to help even more students access affordable education. We're confident we offer the best value in rentals, but if you're not a believer you can always return your book for a no questions asked refund within 21 days.

Why Choose Us?

1. Campus Book Rentals pioneered the idea of textbook rentals, making prices significantly cheaper for every student while still maintaining the highest quality. We've been at it since 2007 and the entire industry has had to adapt to keep up.

2. Though keeping prices low has always been the goal, we can boast an excellent support team that has helped thousands of students get the best value for their education. Chat with them at 855-200-0021 or use our chat box.

3. We practice what we preach. We routinely read our own textbooks to further our own education while at work. We know that only with a well-educated team of individuals can we continue to change the industry for the better.

Make A Difference

At Campus Book Rentals our company is guided by a single question, "How are we making education more affordable?" We know that getting a college education is quickly becoming a rite of passage for students and is becoming more important every year. In order to make education more attainable for the 99%, we started renting textbooks so students could avoid high purchase prices and buyback programs. We know it's a better way, and we're going to show everyone how to make a college education affordable again.